Hasta el final!
Por Jay S. Marks
(c) 2008 Todo Derecho Reservado
Hillary ganó un poco mas que la mitad de los delegados de Pennsylvania, pero no suficiente para coronarse la reina del partido. En el sistema de distribución de los delegados en el Partido Democrata, Barak también ganó su porcentage correspondiente, el cual quiere decir que el joven Senador de Illinois todavia es el numero uno en cuanto a delegados y el voto popular. Vienen todavia las primarias de Carolina del Norte, Oregon, e Indiana, donde las encuestas le tienen a él bien encima de la ex-primera dama.
Lo interesante: Barak tiene milliones de dolares entrando a su campaña todavia en forma de donaciones pequeñas - $25, $50, $100 - de cientos de miles de personas. Hillary está prestando su campaña milliones de su propio dinero para poder flotarle la campaña - por cuanto tiempo podrá seguir haciendo eso?
La mejor competencia politica en 30 años sigue avanzando hasta su final en la convención politica de los Democratas en Denver, Colorado, sin ninguna posibilidad de una tregua.
Que viva la democracia!
miércoles, 23 de abril de 2008
martes, 15 de abril de 2008
El Pasatiempo Americano
Por Jay S. Marks
© 2008
Todo Derecho Reservado
El Domingo 13 de abril, los Nationals ganó a los Atlanta Braves 5 a 4 en el nuevo estadio de beisbol en Washington – fue un partido excelente que se decidió en el noveno inning con el último tiro de del tercer tirador que los Nationals habían traido para cerrar el partido.
Mirando la lista de jugadores para los Nationals, este pasatiempo americano ha vuelto muy, pero muy latino. Wily Mo Peña, Felipe Lopez, Cristian Guzman, Jesus Colome, Odalis Perez, son algunos nombres de los jugadores de america latina. Estos jugadores traen su talento, su amor por el beisbol, sus energias, y el entusiasmo para su equipo, igual que los demas inmigrantes que llegan a este país.
Y el público en el estadio? Blancos, negros, latinos, asiaticos, judios ortodoxos, grupos cristianos, abuelos y nietos – en fin, america en su totalidad estaba representada ahi. Fue un orgullo ver a todos gozando y gritando por su equipo inmigrante, apoyando a los inmigrantes que nos hicieron posible nuestra victoria.
Ay! Como hacerles ver a mis compatriotas la similitud de sus queridos Nationals y los inmigrantes de Prince William! Como hacerles ver que los inmigrantes que cortan el pasto, que cocinan su almuerzo, o limpian su casa traen el mismo amor, entusiasmo, y talento, igual que sus jugadores favoritos?
El deporte cultiva talento, disciplina, colaboración de equipo, perservancia y determinación. No importa de donde venga su compañera de equipo, o su acento – solo vale su esfuerzo, sudor, y espiritu de competencia. Los nuevos jugadores jovenes reinvigoran un equipo e inyectan talento, energía, y esperanza, igual que los inmigrantes a este país – traen sus sueños, sus energias y la esperanza.
Ted Lerner, el dueño de los Nationals sabe muy bien - si no fuera por el talento de sus jugadores inmigrantes, los Nationals no tiene futuro. Esta sí es una buena lección para nuestro país – nuestro éxito en el futuro depende de los inmigrantes.
Que vivan los Nationals! Que vivan los inmigrantes
Por Jay S. Marks
© 2008
Todo Derecho Reservado
El Domingo 13 de abril, los Nationals ganó a los Atlanta Braves 5 a 4 en el nuevo estadio de beisbol en Washington – fue un partido excelente que se decidió en el noveno inning con el último tiro de del tercer tirador que los Nationals habían traido para cerrar el partido.
Mirando la lista de jugadores para los Nationals, este pasatiempo americano ha vuelto muy, pero muy latino. Wily Mo Peña, Felipe Lopez, Cristian Guzman, Jesus Colome, Odalis Perez, son algunos nombres de los jugadores de america latina. Estos jugadores traen su talento, su amor por el beisbol, sus energias, y el entusiasmo para su equipo, igual que los demas inmigrantes que llegan a este país.
Y el público en el estadio? Blancos, negros, latinos, asiaticos, judios ortodoxos, grupos cristianos, abuelos y nietos – en fin, america en su totalidad estaba representada ahi. Fue un orgullo ver a todos gozando y gritando por su equipo inmigrante, apoyando a los inmigrantes que nos hicieron posible nuestra victoria.
Ay! Como hacerles ver a mis compatriotas la similitud de sus queridos Nationals y los inmigrantes de Prince William! Como hacerles ver que los inmigrantes que cortan el pasto, que cocinan su almuerzo, o limpian su casa traen el mismo amor, entusiasmo, y talento, igual que sus jugadores favoritos?
El deporte cultiva talento, disciplina, colaboración de equipo, perservancia y determinación. No importa de donde venga su compañera de equipo, o su acento – solo vale su esfuerzo, sudor, y espiritu de competencia. Los nuevos jugadores jovenes reinvigoran un equipo e inyectan talento, energía, y esperanza, igual que los inmigrantes a este país – traen sus sueños, sus energias y la esperanza.
Ted Lerner, el dueño de los Nationals sabe muy bien - si no fuera por el talento de sus jugadores inmigrantes, los Nationals no tiene futuro. Esta sí es una buena lección para nuestro país – nuestro éxito en el futuro depende de los inmigrantes.
Que vivan los Nationals! Que vivan los inmigrantes
martes, 8 de abril de 2008
Tres Martires y la Buena Noticia
Por Jay S. Marks
©2008 Todo Derecho Reservado
El asesinato del Dr. Martin Luther King el 14 de abril 1968 fue el segundo asesinato de tres en total que decimó el liderazgo popular en este país – cinco años antes era el Presidente John F. Kennedy, y pocos meses despues del Dr. King cayó el hermano Robert Kennedy.
Apesar de estas tres trajedias, los EEUU terminaron la decada de los años sesenta con un presidente sureño firmando una seria de leyes que eliminiban completamente el sistema oficial de racismo que habia existido en los EEUU por mas de 200 años. Y en 1972, logramos a pizar la luna, exactamente como el Presidente Kennedy había dicho, “retornándolo sano y salvo a la tierra.”
Apesar de estas tres trajedias, parece que el pueblo estadounidense aprendió las lecciones de sus martires. En la generación despues de los tres asesinatos, hay más de cien milliones de americanos menor de 30 años de edad que desconocen completamente el sistema racista que existía en este país por más de 200 años.
Pero la noticia es todavía mejor – esta generación ya aprendió las lecciones del amor al prójimo, tolerancia, y justicia racial, porque no les parece nada estraño ni difícil de creer que tenemos un senador africano americano, educado en Harvard y quien posee un intelecto feróz, postulandose para la presidencia.
Al contrario, les parece algo completamente natural.
Y si eres un extremista con intenciones similares a los que mataron al Dr. King y al Presidente Kennedy, ójo: la lección es la de siempre: matas al profeta, pero su mensaje sigue, crece, invigora al pueblo y eventualmente triunfa. Es la lección de la muerte convirtiéndose en vida. La justicia eventualmente triunfa. Tus balas se desperdiciaron porque estos martires no murieron en vano.
Por Jay S. Marks
©2008 Todo Derecho Reservado
El asesinato del Dr. Martin Luther King el 14 de abril 1968 fue el segundo asesinato de tres en total que decimó el liderazgo popular en este país – cinco años antes era el Presidente John F. Kennedy, y pocos meses despues del Dr. King cayó el hermano Robert Kennedy.
Apesar de estas tres trajedias, los EEUU terminaron la decada de los años sesenta con un presidente sureño firmando una seria de leyes que eliminiban completamente el sistema oficial de racismo que habia existido en los EEUU por mas de 200 años. Y en 1972, logramos a pizar la luna, exactamente como el Presidente Kennedy había dicho, “retornándolo sano y salvo a la tierra.”
Apesar de estas tres trajedias, parece que el pueblo estadounidense aprendió las lecciones de sus martires. En la generación despues de los tres asesinatos, hay más de cien milliones de americanos menor de 30 años de edad que desconocen completamente el sistema racista que existía en este país por más de 200 años.
Pero la noticia es todavía mejor – esta generación ya aprendió las lecciones del amor al prójimo, tolerancia, y justicia racial, porque no les parece nada estraño ni difícil de creer que tenemos un senador africano americano, educado en Harvard y quien posee un intelecto feróz, postulandose para la presidencia.
Al contrario, les parece algo completamente natural.
Y si eres un extremista con intenciones similares a los que mataron al Dr. King y al Presidente Kennedy, ójo: la lección es la de siempre: matas al profeta, pero su mensaje sigue, crece, invigora al pueblo y eventualmente triunfa. Es la lección de la muerte convirtiéndose en vida. La justicia eventualmente triunfa. Tus balas se desperdiciaron porque estos martires no murieron en vano.
Tres Martires y la Buena Noticia
Por Jay S. Marks
©2008 Todo Derecho Reservado
El asesinato del Dr. Martin Luther King el 14 de abril 1968 fue el segundo asesinato de tres en total que decimó el liderazgo popular en este país – cinco años antes era el Presidente John F. Kennedy, y pocos meses despues del Dr. King cayó el hermano Robert Kennedy.
Apesar de estas tres trajedias, los EEUU terminaron la decada de los años sesenta con un presidente sureño firmando una seria de leyes que eliminiban completamente el sistema oficial de racismo que habia existido en los EEUU por mas de 200 años. Y en 1972, logramos a pizar la luna, exactamente como el Presidente Kennedy había dicho, “retornándolo sano y salvo a la tierra.”
Apesar de estas tres trajedias, parece que el pueblo estadounidense aprendió las lecciones de sus martires. En la generación despues de los tres asesinatos, hay más de cien milliones de americanos menor de 30 años de edad que desconocen completamente el sistema racista que existía en este país por más de 200 años.
Pero la noticia es todavía mejor – esta generación ya aprendió las lecciones del amor al prójimo, tolerancia, y justicia racial, porque no les parece nada estraño ni difícil de creer que tenemos un senador africano americano, educado en Harvard y quien posee un intelecto feróz, postulandose para la presidencia.
Al contrario, les parece algo completamente natural.
Y si eres un extremista con intenciones similares a los que mataron al Dr. King y al Presidente Kennedy, ójo: la lección es la de siempre: matas al profeta, pero su mensaje sigue, crece, invigora al pueblo y eventualmente triunfa. Es la lección de la muerte convirtiéndose en vida. La justicia eventualmente triunfa. Tus balas se desperdiciaron porque estos martires no murieron en vano.
Por Jay S. Marks
©2008 Todo Derecho Reservado
El asesinato del Dr. Martin Luther King el 14 de abril 1968 fue el segundo asesinato de tres en total que decimó el liderazgo popular en este país – cinco años antes era el Presidente John F. Kennedy, y pocos meses despues del Dr. King cayó el hermano Robert Kennedy.
Apesar de estas tres trajedias, los EEUU terminaron la decada de los años sesenta con un presidente sureño firmando una seria de leyes que eliminiban completamente el sistema oficial de racismo que habia existido en los EEUU por mas de 200 años. Y en 1972, logramos a pizar la luna, exactamente como el Presidente Kennedy había dicho, “retornándolo sano y salvo a la tierra.”
Apesar de estas tres trajedias, parece que el pueblo estadounidense aprendió las lecciones de sus martires. En la generación despues de los tres asesinatos, hay más de cien milliones de americanos menor de 30 años de edad que desconocen completamente el sistema racista que existía en este país por más de 200 años.
Pero la noticia es todavía mejor – esta generación ya aprendió las lecciones del amor al prójimo, tolerancia, y justicia racial, porque no les parece nada estraño ni difícil de creer que tenemos un senador africano americano, educado en Harvard y quien posee un intelecto feróz, postulandose para la presidencia.
Al contrario, les parece algo completamente natural.
Y si eres un extremista con intenciones similares a los que mataron al Dr. King y al Presidente Kennedy, ójo: la lección es la de siempre: matas al profeta, pero su mensaje sigue, crece, invigora al pueblo y eventualmente triunfa. Es la lección de la muerte convirtiéndose en vida. La justicia eventualmente triunfa. Tus balas se desperdiciaron porque estos martires no murieron en vano.
martes, 1 de abril de 2008
Ya No Más Dolor! Ya No Más Familias Destruidas!
Ya No Más Dolor! Ya No Más Familias Destruidas!
Por Jay S. Marks
(c) 2008 Todo Derecho Reservado
Me llegó la pareja más inesperada - él, un campesino centroamericano alto, flaco, con una cara de joven - casi niño - decente y trabajador. Ella era una china americana - nacida aquí - un poco mayor que él, vestida con estilo, experta en la cultura y la moda. Muy linda, por cierto.
Ella se presentó como la amiga desinteresada - que ni siquiera hablaba español - ella me dijo que estaba presente para darle apoyo moral a su amigo, no más.
Como miles, él había llegado muy despues del cierre de la 245(i), muy tarde para TPS, y nadie le había pedido a él - ni un familiar, ni un patron. Le expliqué que sus unicas soluciones eran el matrimonio en buena fé con una señorita que estuviera patrocinada por el patron bajo la 245(i) o la ley NACARA - o eso, o esperar una legalización, si es que podría aguantar.
También le expliqué a él que si en un dado caso se enamorara de una ciudadana americana, él tendría que abandonar los EEUU y tramitar su visa y un perdón ante el consulado americano en su país - él corría el riesgo de la ley de castigo: 10 años separado de su mujer si el perdon no fuera aprobado.
El joven me pidió que se lo explicara a su amiga en ingles - el cual yo hice - cubriendo el mismo terreno de mi explicación en español. Ni terminé mi explicación a la chinita cuando saltó, sus ojos rojos, pidiendo el baño y escondiendose de mi para salvarse la pena.
Obviamente ella era más que una amiga desinteresada. Su presencia no era solamente para darle apoyo moral a su "amigo."
Este era el homre que ella amaba y no aguantaba pasar un minuto sin él - olvídate de 10 años. Al regresar a mi oficina, se calmó suficiente para hablar y preguntar: mi papá tenía un restaurante y patrocinaba mucha gente, porque no podemos hacer lo mismo? Como puede hacer mi país a mi esto? Yo puedo vivir en El Salvador - no hablo español, mi trabajo y mi carrera y mi profesión las puedo desarrollar aquí, no ahí! Como vamos a comer? Donde vamos a vivir?
Le dije que no estaba sola - que miles y miles y miles de americanas estaban enfrentando el mismo problema - y que estas elecciones en noviembre son para cambiar estas leyes por eligir un/a presidente que nos vaya a compadecer el dolor profundo de las familias destruidas.
jay@markskatz.com
www.markskatz.com
Por Jay S. Marks
(c) 2008 Todo Derecho Reservado
Me llegó la pareja más inesperada - él, un campesino centroamericano alto, flaco, con una cara de joven - casi niño - decente y trabajador. Ella era una china americana - nacida aquí - un poco mayor que él, vestida con estilo, experta en la cultura y la moda. Muy linda, por cierto.
Ella se presentó como la amiga desinteresada - que ni siquiera hablaba español - ella me dijo que estaba presente para darle apoyo moral a su amigo, no más.
Como miles, él había llegado muy despues del cierre de la 245(i), muy tarde para TPS, y nadie le había pedido a él - ni un familiar, ni un patron. Le expliqué que sus unicas soluciones eran el matrimonio en buena fé con una señorita que estuviera patrocinada por el patron bajo la 245(i) o la ley NACARA - o eso, o esperar una legalización, si es que podría aguantar.
También le expliqué a él que si en un dado caso se enamorara de una ciudadana americana, él tendría que abandonar los EEUU y tramitar su visa y un perdón ante el consulado americano en su país - él corría el riesgo de la ley de castigo: 10 años separado de su mujer si el perdon no fuera aprobado.
El joven me pidió que se lo explicara a su amiga en ingles - el cual yo hice - cubriendo el mismo terreno de mi explicación en español. Ni terminé mi explicación a la chinita cuando saltó, sus ojos rojos, pidiendo el baño y escondiendose de mi para salvarse la pena.
Obviamente ella era más que una amiga desinteresada. Su presencia no era solamente para darle apoyo moral a su "amigo."
Este era el homre que ella amaba y no aguantaba pasar un minuto sin él - olvídate de 10 años. Al regresar a mi oficina, se calmó suficiente para hablar y preguntar: mi papá tenía un restaurante y patrocinaba mucha gente, porque no podemos hacer lo mismo? Como puede hacer mi país a mi esto? Yo puedo vivir en El Salvador - no hablo español, mi trabajo y mi carrera y mi profesión las puedo desarrollar aquí, no ahí! Como vamos a comer? Donde vamos a vivir?
Le dije que no estaba sola - que miles y miles y miles de americanas estaban enfrentando el mismo problema - y que estas elecciones en noviembre son para cambiar estas leyes por eligir un/a presidente que nos vaya a compadecer el dolor profundo de las familias destruidas.
jay@markskatz.com
www.markskatz.com
martes, 18 de marzo de 2008
BUENAS NOTICIAS Y MALAS NOTICIAS EN MONTGOMERY COUNTY
BUENAS NOTICIAS Y MALAS NOTICIAS EN MONTGOMERY COUNTY
Jay S. Marks
©2008 Derechos Reservados
Tuve el agrado de reunirme junto a otros abogados con el director del centro de detención “7 Locks” y sus tenientes. El motivo de nuestra reunión fue la preocupación de parte de nosotros los abogados sobre la tendencia de los oficiales de detener ilegalmente a los emigrantes a causa de los “Detainers” de la Migra. Opriman aquí para leer mi blog anterior sobre este tema ( http://elabogadojaymarks.blogspot.com/2008/03/detenga-los-detainers.html). El Director del centro de detención se demostró preocupado y sensible sobre los derechos constitucionales de todos los reos, inclusive los reos buscados por ICE. Nos reportó abiertamente y transparentemente con sinceridad que la política del centro de detención “7 Locks” es de soltar a los detenidos si ICE no llega a recogerlos después de 48 horas de terminar la sentencia. El Director categóricamente nos explicó que no existe ningún arreglo escondido ni abierto entre “7 Locks” y la Migra para detener los inmigrantes mas de 48 horas conforme a la ley. Hasta nos dio el número de teléfono de su casa para lidiar con cualquier problema que se presente con cualquiera de nuestros clientes.
La mala noticia es que todavía nuestro comité de abogados no ha conversado con los comisionados – representantes del poder judicial dentro de las cárceles locales - que se encargan de imponer y aceptar las fianzas en casos criminales. Se recordarán de mi blog anterior sobre los “Detainers” en el cual les exponía que uno de los problemas en las cárceles locales sucede cuando los comisionados se niegan a poner fianza o se rehúsan a aceptar la fianza después de que un juez ha dictado dicha orden de fianza. El Director de “7 Locks” me dirigió a reunirme con el comisionado local, pero esa reunión tendrá que esperar para que se lleve acabo y platicar con el--reportaré el resultado de dicha reunión en cuando suceda.
Salí convencido de la reunión de que Montgomery County sigue siendo un lugar muy diferente a Loudon y Prince William pues los derechos constitucionales todavía importan.
Mientras tanto sigamos velando por nuestros derechos celosamente aquí en Montgomery County trabajando junto con los oficiales que todavía son dedicados a la constitución, los derechos humanos, el respeto mutuo y la tolerancia.
Jay S. Marks
©2008 Derechos Reservados
Tuve el agrado de reunirme junto a otros abogados con el director del centro de detención “7 Locks” y sus tenientes. El motivo de nuestra reunión fue la preocupación de parte de nosotros los abogados sobre la tendencia de los oficiales de detener ilegalmente a los emigrantes a causa de los “Detainers” de la Migra. Opriman aquí para leer mi blog anterior sobre este tema ( http://elabogadojaymarks.blogspot.com/2008/03/detenga-los-detainers.html). El Director del centro de detención se demostró preocupado y sensible sobre los derechos constitucionales de todos los reos, inclusive los reos buscados por ICE. Nos reportó abiertamente y transparentemente con sinceridad que la política del centro de detención “7 Locks” es de soltar a los detenidos si ICE no llega a recogerlos después de 48 horas de terminar la sentencia. El Director categóricamente nos explicó que no existe ningún arreglo escondido ni abierto entre “7 Locks” y la Migra para detener los inmigrantes mas de 48 horas conforme a la ley. Hasta nos dio el número de teléfono de su casa para lidiar con cualquier problema que se presente con cualquiera de nuestros clientes.
La mala noticia es que todavía nuestro comité de abogados no ha conversado con los comisionados – representantes del poder judicial dentro de las cárceles locales - que se encargan de imponer y aceptar las fianzas en casos criminales. Se recordarán de mi blog anterior sobre los “Detainers” en el cual les exponía que uno de los problemas en las cárceles locales sucede cuando los comisionados se niegan a poner fianza o se rehúsan a aceptar la fianza después de que un juez ha dictado dicha orden de fianza. El Director de “7 Locks” me dirigió a reunirme con el comisionado local, pero esa reunión tendrá que esperar para que se lleve acabo y platicar con el--reportaré el resultado de dicha reunión en cuando suceda.
Salí convencido de la reunión de que Montgomery County sigue siendo un lugar muy diferente a Loudon y Prince William pues los derechos constitucionales todavía importan.
Mientras tanto sigamos velando por nuestros derechos celosamente aquí en Montgomery County trabajando junto con los oficiales que todavía son dedicados a la constitución, los derechos humanos, el respeto mutuo y la tolerancia.
martes, 11 de marzo de 2008
La Esclavitud Ya No Existe…. Verdad?
La Esclavitud Ya No Existe…. Verdad?
©2008
Por Jay S. Marks
Todo Derecho Reservado 2008
Trabajando 7 días por semana, entre 9 a 11 horas por día, semana tras semana, mes tras mes, aguantando los comentarios amenazadores – “Te voy a reportar a la migra si no trabajas bien!” – el inmigrante soporta toda clase de injusticia para alimentar a su familia, especialmente cuando no tiene papeles.
Y encima de todo, el famoso patrón decide que su casa nueva en Potomac es más importante que la planilla de pago (el “payroll”) y los cheques para sus trabajadores rebotan como pelotas de fútbol. O el patrón decide que va a deducir un porcentaje del pago como un “deposito.” O el patrón decide que va a quitar un porcentaje por “uniformes” cuando en realidad son deducciones ilegales. He visto estas deducciones chuecas en dos casos con mi oficina.
A pesar de todas las dificultades que tiene el inmigrante en los EEUU., todavía es un país maravilloso – porque existe una solución al problema del patrón ladrón: la ley federal “Fair Labor Standards Act” (FLSA por sus siglas en inglés) y las similares leyes estatales pro-trabajador.
Primero – la ley FLSA y similares leyes estatales ordenan que el patrón pague tiempo y medio (“overtime”) por toda hora trabajada encima de 40 cada semana. O sea, si uno gana $10.00 por hora y trabaja 60 horas por semana, tiene que recibir 40 horas a $10.00 por hora y 20 horas pagadas a $15.00 por hora, por un total de $700.00 en sueldo bruto.
¿Y quiere mejores noticias? Si el patrón no te paga el “overtime” porque quiere abusar para ahorrar dinero y no por un error inocente, le tiene que pagar 2 veces la cantidad que le debe más los honorarios de su abogado. J
Aun más: según las leyes estatales de Maryland, si el famoso patrón ladrón simplemente deja de pagarle por necio, rudo, o crudo, como si uno fuera esclavo y el patrón el amo, no se preocupe – la ley permite que recupere 3 veces la cantidad de sueldo que le debe, encima de los honorarios de su abogado. J
Ultimo detalle: el patrón ladron siempre intenta usar el estatus indocumentado de uno contra el imigrante en estos juicios – pero hay muchas decisiones de muchos jueces por todos los EEUU rechazando esta clase de chantaje – decisiones que han declarado claramente que el estatus inmigratorio de uno no tiene nada que ver con la cuestión si el patrón tiene que pargarle su sueldo o no.
En este país, tu eres el mejor defensor de tus derechos laborales.
¿Existe la esclavitud todavia?
Depende de ti la respuesta.
Jay@markskatz.com
www.markskatz.com
©2008
Por Jay S. Marks
Todo Derecho Reservado 2008
Trabajando 7 días por semana, entre 9 a 11 horas por día, semana tras semana, mes tras mes, aguantando los comentarios amenazadores – “Te voy a reportar a la migra si no trabajas bien!” – el inmigrante soporta toda clase de injusticia para alimentar a su familia, especialmente cuando no tiene papeles.
Y encima de todo, el famoso patrón decide que su casa nueva en Potomac es más importante que la planilla de pago (el “payroll”) y los cheques para sus trabajadores rebotan como pelotas de fútbol. O el patrón decide que va a deducir un porcentaje del pago como un “deposito.” O el patrón decide que va a quitar un porcentaje por “uniformes” cuando en realidad son deducciones ilegales. He visto estas deducciones chuecas en dos casos con mi oficina.
A pesar de todas las dificultades que tiene el inmigrante en los EEUU., todavía es un país maravilloso – porque existe una solución al problema del patrón ladrón: la ley federal “Fair Labor Standards Act” (FLSA por sus siglas en inglés) y las similares leyes estatales pro-trabajador.
Primero – la ley FLSA y similares leyes estatales ordenan que el patrón pague tiempo y medio (“overtime”) por toda hora trabajada encima de 40 cada semana. O sea, si uno gana $10.00 por hora y trabaja 60 horas por semana, tiene que recibir 40 horas a $10.00 por hora y 20 horas pagadas a $15.00 por hora, por un total de $700.00 en sueldo bruto.
¿Y quiere mejores noticias? Si el patrón no te paga el “overtime” porque quiere abusar para ahorrar dinero y no por un error inocente, le tiene que pagar 2 veces la cantidad que le debe más los honorarios de su abogado. J
Aun más: según las leyes estatales de Maryland, si el famoso patrón ladrón simplemente deja de pagarle por necio, rudo, o crudo, como si uno fuera esclavo y el patrón el amo, no se preocupe – la ley permite que recupere 3 veces la cantidad de sueldo que le debe, encima de los honorarios de su abogado. J
Ultimo detalle: el patrón ladron siempre intenta usar el estatus indocumentado de uno contra el imigrante en estos juicios – pero hay muchas decisiones de muchos jueces por todos los EEUU rechazando esta clase de chantaje – decisiones que han declarado claramente que el estatus inmigratorio de uno no tiene nada que ver con la cuestión si el patrón tiene que pargarle su sueldo o no.
En este país, tu eres el mejor defensor de tus derechos laborales.
¿Existe la esclavitud todavia?
Depende de ti la respuesta.
Jay@markskatz.com
www.markskatz.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)